Puh bitte mal ganz langsam.
Gibt doch absolut gar keinen Grund komplett upzugraden, vor allem, wenn im Threadtitel noch explizit kostengünstig steht.
1) Schick die 8 GB RAM ganz schnell an Amazon zurück. Du hast hierfür einen astronomischen Preis gezahlt. 2 x 4 GB DDR3 RAM bekommt man auf dem Gebrauchtmarkt absolut problemlos für ~20€.
2) Du hast ein feines System und es gibt für diesen Sockel ne super günstige Option, die dich kaum nen Aufpreis kosten wird, aber durch Hyperthreading und bessere Singlecoreperformance dir enorm helfen wird: Xeon 1230 / 1231v3 -> quasi ein i7-4770
Der Prozessor kann die Grafikkarte problemlos befeuern. Du wirst wahrscheinlich FPS-technisch kaum einen Unterschied zu nem Ryzen 5 1600 af merken. Damit hast du wirklich nen vernünftiges Full-HD System. Den Prozessor kriegst du problemlos für ~60€ und kannst dann deine CPU noch für 30€ oder was in die Richtung verkaufen. 20€ für den RAM und hast du sogar ein Plus von 30€, wenn du diesen sündhaft teuren Fehlkauf zu Amazon zurückschickst.
Natürlich kannst du auch jetzt auf Ryzen upgraden, aber wenn du nach nem kostengünstigen Upgrade fragst, muss dir die Option definitiv aufgezeigt werden.