Entweder beim TV in den Einstellungen schauen ob bei Bildeinstellungen oder ähnlichem der Punkt "Overscan" vorhanden ist, falls ja an-/ausschalten, je nachdem was gerade eingestellt ist. Alternativ nach einem PC Modus schauen.
Alternativ unter Windows die Bildwiederholfrequenz checken, oft ist statt 60 Hz sowas wie 59 Hz eingestellt, das umzustellen kann schon Abhilfe schaffen. (Rechtsklick auf den Desktop, Anzeigeeinstellungen -> Erweiterte Anzeigeeinstellungen).
Wenn das alles nicht hilft, musst du die Anzeige skalieren.
Bei Nvidia über Nvidia Systemsteuerung, Desktopgröße und Position anpassen, da dann die Größe anpassen (die Option muss vorher aktiviert werden).
Bei AMD über das Control Panel, Einstellungen, Anzeige, GPU skalierung aktivieren, ganzzahlige Skalierung und dann über den Schieberegler einstellen, bis es passt. Heißt manchmal auch HDMI Skalierung.
Bei Intel über das Intel Control Panel, Anzeige Einstellungen, Skalierung / Benutzerdefinierte Auflösung.