Um mal auf die eigentliche Frage einzugehen. Es macht aus meiner Sicht überhaupt keinen Sinn das Gehäuse zu wechseln, die Temperaturen werden zwar vlt ein paar °C besser, aber ich würde da keine Weltwunder erwarten. Was du momentan hast sind schon Temperaturen die absolut Problemlos sind, selbst 10 °C mehr wären immer noch unkritisch.
Und wenn deine Karte jetzt schon zu 100% ausgelastet ist beim zocken, dann wird sie auch in 1440p nicht heißer werden, mehr als 100% können die Dinger halt nur bedingt (nicht das mit jetzt hier jemand mit übertakten kommt, ich denke es sollte klar sein was ich meine).
Wenn du jetzt ein bestimmtes Gehäuse umbedingt haben willst, dann hol es dir. Nötig ist es allerdings nicht.