Bei deiner Anforderung ist aufrüsten eigentlich okay.
- zu wenig RAM - du solltest, wie schon empfohlen, auf 16GB aufrüsten
- dein Board kann schon NVME, nochmal schneller als eine SATA SSD
- wenn das nicht hilft, neuere Grafikkarte, deine bringt auch noch gutes Geld
Welchen Ryzen 5 hast du...